剥き出しの感情 窮屈な愛 性欲 色の無い世界
喜びの涙 突然の悲劇 どの場面も本能に背むくこと
などまるで無駄であるかのように 人は儚くも美しい
世界に 意味を見い出しながら生き抜こうとする
着飾る必要など無い 生き様を溢れ出す魂に乗せれば
きっと悲しみさえも優しく色付く
Bare Emotions, Constricted Love, Sexual Desire,A world without
color,Tears of joy, Sudden tragedies In every scene, as if it
were futile to turn away from our instincts, we try to survive by
finding the meaning in a world that is fragile and beautiful. No
need to dress up.If you let your soul overflow with the way of life,
even sadness is colored by HOWTANBIS.

HOWThenAndNowBodyIsSoul
ハウタンビス

ONLINE SHOP

Artist Introduction

遠藤 豊 1999年文化服装学院アパレル技術科を卒業。東京、ニューヨーク、ロサンゼルスの大手デニムアパレルカメーカー勤務後に、オリジナルブランド HOWTANBIS 設立。テーマは、"カラフルな悲しみ"。それは、相反する力が共存する姿。体から溢れる魂の色や形がそのままビジュアルとして表現されることを意味します。

Artist Introduction

Yutaka Endo Graduated from Bunka Fashion College's Apparel Technology Department in 1999. After working for major denim apparel manufacturers in Tokyo, New York, and Los Angeles, he founded his original brand, HOWTANBIS. The theme of this brand is ”Colorful Sadness,“ that is the coexistence of opposing forces. It means that the colors and shapes of the soul overflowing from the body are expressed directly in visual forms.